Перевод "sex tapes" на русский
Произношение sex tapes (сэкс тэйпс) :
sˈɛks tˈeɪps
сэкс тэйпс транскрипция – 30 результатов перевода
What have you done with the Vicki Morgan tapes. Do we get to see...? Oh!
Do you really have the Vicki Morgan sex tapes?
No. I told them I had the DeLorean tapes.
Что Вы сделали с пленками Викки Морган?
У тебя действительно есть эти ленты? Нет.
Я сказал, что есть ленты с Делореном.
Скопировать
McCARTHY:
Also, their celebrity heroes have made huge businesses out of their sex tapes.
(INAUDIBLE)
МАККАРТИ:
Кроме того, их знаменитости герои сделали Огромные предприятия из их сексуальных лент.
(Неразборчиво)
Скопировать
I haven't started it yet, but I know everything there is to know about your career.
Seven all-star teams, three Gold Gloves, two sex tapes; both went platinum.
Yeah.
Я еще не начинал, но знаю о твоей карьере все, что только можно знать.
Семь игр в Высшей Лиге, три Золотых Перчатки, два секс видео. Оба платиновые.
Да.
Скопировать
"I have a boyfriend, and he's not made up."
Matching costumes, hickeys and sex tapes.
Pick one.
У меня есть парень и он не скрывается.
Увязанные костюмы, засосы и сексвидео.
Выбери один.
Скопировать
I was terrible.
"It's not your fault I was terrible" is also one of your sex tapes.
Ow. Halloween is unbearable.
Я была отвратной.
"Это не твоя вина, я была отвратной" - также название одной из твоих порнушек.
Я терпеть не могу Хэллоуин.
Скопировать
But, I mean, once it's out there, it's, you know, not like I'm running from it.
Whole empires have been made on sex tapes, so why hide from it?
Well, you're definitely not hiding.
В смысле, раз уж она уже там, и я ты знаешь, не любитель сбегать.
Вся эта империя была построена на секс видео, поэтому, зачем прятаться?
Что ж, ты определенно не прячешься.
Скопировать
Don't put anything on your phone that you don't want to end up in the tabloids.
No more sex tapes.
Now, if you'll excuse me, I have a trade to kill.
Не храни в нем того, что можеть попасть в желтую прессу.
Больше никаких секс-записей.
А теперь, извините, мне нужно остановить сделку.
Скопировать
Well, I'm not familiar with it.
Uh, after this girl comes over, no more sex tapes. No more Mischa.
No more Kiki.
Ну, я не знал о таком.
После того, как появилась эта девушка, прекратились записи секса.
Никакой Миши или Кики.
Скопировать
So, uh, One Night in Paris.
This is kind of like the Apocalypse Now of celebrity sex tapes.
Then you've got Pamela Anderson and Tommy Lee, which is kind of like the Citizen Kane, I guess?
Так вот, "Одна ночь с Пэрис".
Это что-то вроде "Апокалипсиса сегодня" для секс-видео знаменитостей.
Еще есть Памела Андерсон и Томми Ли, это что-то вроде как "Гражданин Кейн".
Скопировать
This is nearly impossible!
I had been feeling self-counscious but sex tapes are supposed to look ugly.
Oh, no.
Это практически невозможно!
Я чувствовал себя неловко, но секс-видео и должны выглядеть уродливо, что придает им перчинки.
О нет.
Скопировать
And then my awareness of everything fell away, as I surrendered to the heavy sleep of the sexually satisfied man.
I had overcome great fears to make what I hoped was the Titanic of sex tapes.
Forrest?
Я перестал беспокоиться вообще обо всем, когда я заснул крепким сном сексуально удовлетворенного человека.
Мне пришлось преодолеть свои страхи, для того чтобы создать, я надеюсь, "Титаник" от мира секс-видео.
Форрест?
Скопировать
What could be so important?
Sex tapes.
Dia called and said she would leak them.
Что же это такое важное?
Записи секса.
Диа позвонила и сказала, что она обнародует их.
Скопировать
Well, if it isn't Gypsy Rose Lee... Without the talent.
I have no need for strippers or sex tapes at my pop-up shop, so please run along.
You should be thanking me.
Итак, не Gypsy Rose Lее ли это... но без таланта.
Мне не нужны стриптезерши или секс-видео в моем пространстве в Барниз, поэтому, пожалуйста, беги.
Ты должна благодарить меня.
Скопировать
Don't-don't look in those drawers.
My sex tapes.
Yeah. All right, I got to go to work.
Не смотри те чертежи. - А что на них?
- Мои сексуальные зарисовки.
- Так, я должен идти на работу.
Скопировать
You've heard a few things over the past few days, none of which cast me in a particularly favourable light.
Stories of expensive sex tapes, rumours of me killing my first wife.
No. No-one's mentioned that.
За последние несколько дней вы услышали многое, и ничто из услышанного не представляет меня в более или менее выигрышном свете.
Истории о дорогих порнозаписях, слухи о том, что я убил свою первую жену.
Нет-нет, никто это не упоминал.
Скопировать
My shame at appearing so low on the Glist has made me reevaluate my image at this school and beyond.
I've now realized that in today's culture of bad boy athletes and celebrity sex tapes, a good reputation
Artie, you know how our Glee Club assignment was to find a song with a bad reputation and rehabilitate it?
Так как мое имя в самом низу этого Х-листа, я решила пересмотреть свою репутацию в этой школе и за ее пределами.
Я наконец поняла, что в современном мире крутых парней и скандальными видео со знаменитостями хорошая репутация это никуда не годится.
Арти, ты помнишь, что нашим заданием было найти песню о плохой репутации и обновить ее?
Скопировать
Here you go, angry chick.
I hope you were smart enough to snag your sex tapes before you left your wife.
Ah, I didn't leave her. She left me.
Твоя выпивка, злобная сучка.
Я надеюсь, ты стёр свои хоум-видео - до того, как бросил жену. - Эм, я не бросал её.
Она ушла от меня.
Скопировать
No.
No, I don't make sex tapes.
- I don't do that.
Нет.
Нет, я не записывал.
- Я таким не занимаюсь.
Скопировать
'Cause you said you wanted to be famous.
So I looked up all the famous people that I knew, and they all have sex tapes.
So I put ours out there.
Потому что ты сказала, что хочешь стать знаменитой.
А у всех знаменитостей, которых я знаю, есть секс-видео.
Так что я выложила наше.
Скопировать
At the cost of my company's reputation.
A few sales do not make up for a runway strip show and sex tapes, and bandage dresses without the...
Well, I admit a shift in marketing strategy may be called for.
Я выполнила твою цель. Ценой репутации моей компании.
Несколько продаж не делают для подиумного стриптиза и секс-записей, и платья бандо, без...бандо.
Ну, я согласна, необходимо поработать над новой маркетингой стратегией.
Скопировать
I don't give a shit about that.
Leaked sex tapes are gold.
But look at the angle she's got on my tummy.
Да мне плевать на это.
Секс, снятый скрытой камерой - это золотая жила.
но посмотри на угол съемки, она сняла мой живот.
Скопировать
So, what, he hire you to make some home movies?
Some sex tapes?
Or maybe you were in the prince's suite helping the maid set him up.
Итак, что, он нанял тебя сделать несколько домашних видео?
Записи сексуального характера?
Или может ты был в номере принца, чтобы помочь горничной поставить его на место.
Скопировать
I just thought he was cheap.
So this wasn't about sex tapes or extortion, he was being robbed.
More like scammed.
Тогда я просто подумала: он - дешевка.
А оказывается дело не в секс-записях или вымогательстве, его ограбили.
Скорее, обжулили.
Скопировать
Girls.
Sex tapes.
I don't know.
Девушки.
Сексуальные записи.
Я не знаю.
Скопировать
Their breakup was ugly.
And the minister said there were sex tapes involved.
You know, we haven't released the house yet.
Их разрыв был ужасен.
И священник сказал, что были замешаны сексуальные записи.
Знаете, мы ещё не полностью осмотрели дом.
Скопировать
And it's not just the sex tape.
My goodness, sex tapes are a dime a dozen these days.
I myself made a sex tape with Oliver North.
И это не только из-за секс-видео.
Господи, оно ничего не стоит в наши дни.
Я сама сделала одно с Оливером Норсом.
Скопировать
Looks like somebody made good on their threat.
As American as socialites and sex tapes.
Amber dreamt of winning this pageant. Why would she take those photos?
Похоже кому-то удалось воплотить свои угрозы.
Королевы красоты и обнаженные фото такие же американские как общественность и порнушка.
Эмбер мечтала о победе в этом конкурсе, почему же она сделала эти фото?
Скопировать
I don't make no lattes.
We will not leak any sex tapes to the press.
We will rsvp no to diddy's white party.
Зад лизать я тут никому не собираюсь!
Не дай бог еще эти порно-кассеты попадут в прессу.
Мы сейчас же отправляемся на вечеринку Дидди!
Скопировать
Their hypocrisy.
Their secret sex tapes?
I didn't do that.
Их лицемерие.
- Их секретные секс-записи?
- Я не делал этого.
Скопировать
Oh, I share your disgust, June.
Sex tapes give porn a dirty name.
I mean, porn is a craft.
Я разделяю твоё отвращение, Джун.
Такие видео создают порно дурную славу.
Порно – это профессия.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов sex tapes (сэкс тэйпс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы sex tapes для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сэкс тэйпс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение